Telling Time

Maskoke ‘Punvkv

Wvcenv ‘Punvkv

 

Hiyowat / Hvyowat

Now

Ohrolopē hvmkvnkē

Last year

Hvse hvmkvnkē

Last month

Nettv-cako hvmkvnkē

Last week

Ohrolopē hvmkofvn

Next year

Hvse hvmkofvn

Next month

Nettv-cako hvmkofvn

Next week

Paksvnkē vsi-vnkē

The day before yesterday

Paksvnkē

Yesterday

Mucv-nettv

Today

Hvthitke / Hvthvyvtke

Morning

Mucv (ʻyv) hvthitke / hvthvyvtke

This morning

Hvyatkat

In the morning

ʻSenhvyvtketv

To do until morning

Fvccv-likʻ oreko

Before noon

Fvccv-likē

Noon

Fvccv-lik’ hoyane(at)

After noon, past noon

Nettv ennvrkvpv

Midday

Yvfkē / Yafkusēn

Evening

Nerē-nvrkvpv

Midnight

Pakse

Tomorrow

Pakse svsi

The day after tomorrow

Nettv

Day

Rem pakse

The next day

Nettv enhvyvtke

The day after

Nerē

Night

Mucv-nerē

Tonight

Esyvfketv / ʻSvyvfketv

From morning ʻtil evening

Ohhvyvtketv

to spend the night at, stay at

Em ohhvyvtketv

to stay the night with (a person)

 

Rvfo Ecuse

January

Hotvlē-hvse

February

Tasahcuce

March

Tasahce-rakko

April

Kē-hvse

May

Kvco-hvse

June

Hvyuce

July

Hvyo-rakko

August

Otowoskuce

September

Otowoskv-rakko

October

Eholē

November

Rvfo-rakko

December

Hvse-onayv

Calendar

   

(Net)ʻTv-cakuce

Sunday

Mvnte

Monday

Mvnte Enhvyvtke

Tuesday

Ennvrkvpv

Wednesday

Ennvrkvpv Enhvyvtke

Thursday

Okkoskv Nettv / Flite

Friday

(Net)‘Tv-cako Ecuse

Saturday

 

Lvplvpkuce

Second

Lvpkuce

Minute

Hvse-vkērkv

Hour / Oʻclock

ʻKvnsatkv hvmken

Quarter

Nvrkvpv

Half

Ennvrkvpvt vpaken

Half- past

Hvse-eskērkv

Clock

Hvse-vkērkv hokkolat mahat

Exactly two oʻclock

Hvse-vkērkv hokkolat mahen

Around two oʻclock

 


Lessons – Telling Time